Wren Kingston (Kim)? Ciekawostka znaleziona na twitterze!
Hej:) Zgodnie z planem na dzisiaj mam dla Was wskazówkę na to, że Wren może być w coś zamieszany. ;)
ZAPRASZAM DO ROZWINIĘCIA!
Ostatnio, przeglądając twittera, natknęłam się na dość interesujący wpis. (gdzieś zgubiłam screen tego tweeta, ale jeśli znajdę, to Wam tu wstawię)
Dziewczyna zwróciła w nim uwagę na nazwisko Wrena, które zostało zmienione przez producentów serialu. W książce brzmiało one Kim, natomiast w serialu posługują się Kingston.
Przypadek, czy może przemyślana decyzja?
Spróbujmy przyjrzeć się temu bliżej:
KINGSTON
king - król, władca
stone (ston) - kamień
W luźnym tłumaczeniu - władca kamieni. Jest to dość zabawne i na pierwszy rzut oka nie ma sensu. Spróbujmy jednak pewnego rodzaju gry słownej.
Władca kamieni = ktoś władający/ posługujący się kamieniem?
Z czym Wam się to kojarzy? Oczywiście, że z osobą, która uderzyła Alison!
Możemy podejrzeć, że to właśnie Charles próbował zabić Ali. Niedawno do internetu wypłynął spoiler mówiący, że to właśnie Wren nim jest. Czy to możliwie, że to on uderzył Alison?
Piszcie co myślicie!
PS ''Kto to powiedział?'' wyjątkowo o 18!!
ZAPRASZAM DO ROZWINIĘCIA!
Ostatnio, przeglądając twittera, natknęłam się na dość interesujący wpis. (gdzieś zgubiłam screen tego tweeta, ale jeśli znajdę, to Wam tu wstawię)
Dziewczyna zwróciła w nim uwagę na nazwisko Wrena, które zostało zmienione przez producentów serialu. W książce brzmiało one Kim, natomiast w serialu posługują się Kingston.
Przypadek, czy może przemyślana decyzja?
Spróbujmy przyjrzeć się temu bliżej:
KINGSTON
king - król, władca
stone (ston) - kamień
W luźnym tłumaczeniu - władca kamieni. Jest to dość zabawne i na pierwszy rzut oka nie ma sensu. Spróbujmy jednak pewnego rodzaju gry słownej.
Władca kamieni = ktoś władający/ posługujący się kamieniem?
Z czym Wam się to kojarzy? Oczywiście, że z osobą, która uderzyła Alison!
Możemy podejrzeć, że to właśnie Charles próbował zabić Ali. Niedawno do internetu wypłynął spoiler mówiący, że to właśnie Wren nim jest. Czy to możliwie, że to on uderzył Alison?
Piszcie co myślicie!
PS ''Kto to powiedział?'' wyjątkowo o 18!!
5 komentarze
Nawet sensowne :D
OdpowiedzUsuń- Noele
Przyznam, że ciekawe..:)
OdpowiedzUsuńhttp://blogujzangie.blogspot.com/
Już wszystko wskazuje na Wrena. To oczywiste :(
OdpowiedzUsuńWątpię że Charles to Wren, Za dużo jest błędów logicznych aby to on okazał się Charlesem. Ale podziwiam speców od teorii, że potrafią tak przedstawić nam jakąś teorię, że miesza nam w głowach:)
OdpowiedzUsuńTeż wątpię w tą teorię. Wren pracował w Radley, jeśli przebywał by tam wcześniej jako Charles ktoś by go rozpoznał
OdpowiedzUsuń