Nie brałam z twojego bloga, ktoś na asku nam napisał o napisach. Z pierwszego linku znalazłam na grupie https://www.facebook.com/groups/792504650893012/ A drugiego (z video anyfiles) sama znalazłam na stronie bo ktoś na asku napisał, ze są (https://ask.fm/teoriepll/answers/134928174059)
Także nawet nie wiem, które są twoje ale skoro ktoś mnie poinformował, że są na danej stronie to nie moja wina. A nie wiedziałam kto tłumaczył bo jeszcze nie oglądałam odcinka...także spokojnie ;)
Mówię jaka jest prawda ;) Poza tym powinnaś sobie zdawać sprawę, że skoro dodałaś je na jakąś stronę to pojawią się linki na grupach, askach itd bez podania, kto je stworzył. Sama raz tłumaczyłam odcinek więc wiem co to jest za praca ale wiedziałam, że dużo osób go udostępni. Jeśli jednak dałaś podpis na końcu filmiku to każdy będzie wiedział kto je zrobił. Wiec nie rozumiem twojego bulwersu. Również Pozdrawiam.
Dlaczego mialby cos napisac? Dziewczyny nie ukradly od ciebie napisow tylko podaly linki do serialu z polskimi napisami nie mowiac ze same go przetlumaczyly. Jakiegokolwiek serialu nie obejrzy jest napisane kto przetlumaczyl odcinek moze powinnas to stosowac?
Mam nadzieje ze nie bedziecie juz brali od niej cokolwiek, wole poczekac nawet rok az meg przetlumaczy (i tak dreamteam tlumaczy szybciej) niz miec do czynienia z pania bulwers.
Ja czekałam na napisy od Dream Team by dodać ale ktoś na asku napisał mi że są, napisał gdzie no to dodałam. Poza tym sama tłumaczyłam odcinek i był na końcu lub na początku podpis z jakiego aska dziewczyna i tyle, było na innych askach, blogach itp Bo to NORMALNE.
Cieszę się, ze ty również zauważyłaś, ze jej irracjonalne pretensje są błędne.
Słuchajcie, ale jeśli bierzecie moje napisy z bloga All About to chyba wypadałoby coś napisać albo poprosić? Hmm...
OdpowiedzUsuńNie brałam z twojego bloga, ktoś na asku nam napisał o napisach.
UsuńZ pierwszego linku znalazłam na grupie https://www.facebook.com/groups/792504650893012/
A drugiego (z video anyfiles) sama znalazłam na stronie bo ktoś na asku napisał, ze są (https://ask.fm/teoriepll/answers/134928174059)
Także nawet nie wiem, które są twoje ale skoro ktoś mnie poinformował, że są na danej stronie to nie moja wina. A nie wiedziałam kto tłumaczył bo jeszcze nie oglądałam odcinka...także spokojnie ;)
Skoro tak twierdzisz :) Dobrze. Pozdrawiam.
UsuńMówię jaka jest prawda ;)
UsuńPoza tym powinnaś sobie zdawać sprawę, że skoro dodałaś je na jakąś stronę to pojawią się linki na grupach, askach itd bez podania, kto je stworzył. Sama raz tłumaczyłam odcinek więc wiem co to jest za praca ale wiedziałam, że dużo osób go udostępni. Jeśli jednak dałaś podpis na końcu filmiku to każdy będzie wiedział kto je zrobił. Wiec nie rozumiem twojego bulwersu.
Również Pozdrawiam.
Dlaczego mialby cos napisac? Dziewczyny nie ukradly od ciebie napisow tylko podaly linki do serialu z polskimi napisami nie mowiac ze same go przetlumaczyly.
UsuńJakiegokolwiek serialu nie obejrzy jest napisane kto przetlumaczyl odcinek moze powinnas to stosowac?
Mam nadzieje ze nie bedziecie juz brali od niej cokolwiek, wole poczekac nawet rok az meg przetlumaczy (i tak dreamteam tlumaczy szybciej) niz miec do czynienia z pania bulwers.
Ja czekałam na napisy od Dream Team by dodać ale ktoś na asku napisał mi że są, napisał gdzie no to dodałam. Poza tym sama tłumaczyłam odcinek i był na końcu lub na początku podpis z jakiego aska dziewczyna i tyle, było na innych askach, blogach itp Bo to NORMALNE.
UsuńCieszę się, ze ty również zauważyłaś, ze jej irracjonalne pretensje są błędne.
Na razie to słabo wypada ten sezon.
OdpowiedzUsuń